Note sugli autori
Martin Baumann
Martin Baumann è biologo e lavora presso l’Ufficio federale dell’ambiente UFAM. In qualità di cacciatore con esperienza pluriennale conosce la caccia a patente e la caccia a riserva. La sua più grande passione è la caccia con i cani al cinghiale, alla beccaccia e alla volpe.
Henri-Armand Meister
Henri-Armand Meister è titolare di un attestato di maturità letteraria. Dal 1977 al 2009 è stato docente di scuola media a Neuchâtel, per poi dedicarsi all’attività indipendente di scrivano pubblico e organizzatore di safari. La sua passione per la caccia risale alla sua infanzia e si è specializzato alla caccia con i cani da ferma e con l’arco.
Josef Muggli
Josef Muggli era fino al pensionamento a capo dell’Ufficio della natura, della caccia e della pesca del Canton Lucerna, presidente della Conferenza dei servizi della caccia e della pesca come pure presidente della Commissione degli esami d’idoneità alla caccia del Canton Lucerna. È cacciatore attivo e conduttore di cani in una riserva montana.
Dominik Thiel
Dr. Dominik Thiel è zoologo e capo dell’ Ufficio della natura, della caccia e della pesca del Canton San Gallo. È affittuario di una riserva di caccia in Argovia e cacciatore a patente nei Grigioni.
Conny Thiel-Egenter
Dr. Conny Thiel-Egenter è biologa e responsabile dello studio di consulenza ecologica Fornat AG di Zurigo, dove gestisce progetti nel campo della protezione della natura e della gestione della fauna selvatica. Per molti anni è stata la responsabile delle attività della CSF e ha coordinato la formazione svizzera dei guardiani della selvaggina. Le piace cacciare in vari habitat.
Max Thürig
Max Thürig è stato, fino al suo pensionamento, docente di scuola elementare e direttore scolastico nel Canton Lucerna. È stato responsabile della formazione e del perfezionamento dei cacciatori presso l’associazione caccia a riserva Lucerna ed era membro della Commissione degli esami d’idoneità alla caccia del Canton Lucerna.
Philippe Volery
Philippe Volery è bilingue, docente diplomato in una scuola professionale di Friborgo. Per molti anni è stato responsabile della formazione dei cacciatori friborghesi ed è tuttora attivo come istruttore, esperto, conduttore di ricerca, giudice di gare di caccia, specialista dell’igiene della carne di selvaggina e cacciatore.
Peter A. Widmer
Dr. Peter A. Widmer è stato per molti anni docente di liceo, è guardiano di animali diplomato e ha gestito per molti anni una pensione per animali. L’appassionato cacciatore trascorre la pensione con sua moglie e i lori cani nel Burgenland. È un collaboratore fisso di una rivista svizzera sulla caccia.
Sven Wirthner
Dr. Sven Wirthner è biologo della selvaggina e lavora come vice e responsabile del settore Alto Vallese per l‘Ufficio servizi per la caccia, la pesca e la fauna selvatica nel Canton Vallese. È un appassionato cacciatore, attivo con il suo segugio e membro della Commissione vallesana degli esami d’idoneità alla caccia.
Urs Zimmermann
Urs Zimmermann è biologo diplomato e ha lavorato come collaboratore scientifico e guardacaccia presso l’Ufficio servizi per la caccia, la pesca e la fauna selvatica nel Canton Vallese. Da quando è andato in pensione, continua a sostenere i guardiacaccia del Canton Vallese nelle loro varie attività.