Impressum

Editore

Conferenza dei servizi della caccia e della pesca della Svizzera  JFK-CSF-CCP

Redazione testi

Dr. Conny Thiel-Egenter, FORNAT AG

Redazione testi online

Pia Schütz, FORNAT AG

Contatto

FORNAT AG
Universitätstrasse 65
8006 Zürich
www.fornat.ch

 

Note legali

Limitazioni di responsabilità in merito ai contenuti

Le nostre pagine sono state redatte con molta cura e vengono costantemente attualizzate. Tuttavia non ci assumiamo la responsabilità in merito alla correttezza, alla completezza ed all’attualità dei contenuti. Escludiamo qualsiasi responsabilità (compresa la negligenza) per danni o danni indiretti risultanti dall’utilizzo (risp. dall’impossibilità di utilizzo) della nostra pagina web.

Limitazioni di responsabilità in merito ai link

Decliniamo inoltre qualsiasi responsabilità in merito ai link di pagine web di terzi indicati sulla nostra pagina web, sui quali non abbiamo alcuna influenza. Per i contenuti delle pagine dei link è responsabile il rispettivo offerente / gestore delle pagine. Al momento di creare i link abbiamo verificato se vi erano presenti dei contenuti illegali sui link; non abbiamo riscontrato alcuna violazione della legge. Un controllo permanente dei contenuti delle pagine dei link non è tuttavia fattibile. Se dovessero emergere degli indizi concreti di violazione della legge, provvederemo all’eliminazione immediata del link in questione.

Diritti d’autore

Tutti i contributi e le immagini su www.cacciareinsvizzera.ch sono protetti dai diritti d’autore. Per la riproduzione, l’elaborazione, la diffusione e qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori dei limiti dei diritti d’autore, occorre l’autorizzazione scritta della direzione della CCP. Download e copie dalla nostra pagina web sono consentiti unicamente per uso privato.
Nell’allestimento e nella gestione della nostra pagina web prestiamo attenzione ai diritti d’autore degli altri, ricorrendo ad opere redatte da noi oppure esenti da licenza. I contributi di terzi sono quindi contrassegnati come tali.

Protezione dei dati

Nel limite del possibile, le nostre offerte e i servizi sono ottenibili senza l’indicazione di dati personali. Il rilevamento di dati riferiti alle persone (ad es. iscrizione nel formulario di contatto) avviene, se possibile, su base volontaria.
È vietato l’utilizzo, da parte di terzi, dei dati di contatto pubblicati nell’ambito degli obblighi legati all’impressum, per l’invio non richiesto di pubblicità e materiale d’informazione. In caso di invio indesiderato di informazioni pubblicitarie (ad es. mail-spam) ci riserviamo il diritto di adire le vie legali.

 

Fonti fotografiche

Peter Vonow (Header / Immagini di motivazione, tutti i cap., eccetto 3 & 11), Otto Holzgang (Header, Immagini di motivazione cap. 3 & 11)

Allestimento della pagina web

Nadine Colin, www.illustrat.ch

Realizzazione tecnica

Fox Computers – Webdesign & Support, www.foxcomputers.ch